puttyで文字幅が合わない、一部の文字が左側半分しか表示されない問題。問題を解決するのに必要な情報へのリンク。リモート側のシステムにおける文字幅の定義(charmaps、wcwidth())、リモート側のロケール、リモート側で動くプログラムの文字幅の取り扱い、ローカル側のプログラムの文字幅の取り扱い、ローカル側の文字幅の定義、フォントグリフ。なかなか込み入っている。